Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-block-param-allowusertalk (discussão) (Traduzir) | Permitir que o usuário edite sua própria página de discussão (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (discussão) (Traduzir) | Bloqueia apenas usuários anônimos (ou seja. desativa edições anônimas para este endereço IP). |
| apihelp-block-param-autoblock (discussão) (Traduzir) | Bloquear automaticamente o endereço IP usado e quaisquer endereços IPs subsequentes que tentarem acessar a partir deles. |
| apihelp-block-param-expiry (discussão) (Traduzir) | Tempo de expiração. Pode ser relativo (por exemplo <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (por exemplo <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido para <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca irá expirar. |
| apihelp-block-param-hidename (discussão) (Traduzir) | Oculta o nome do usuário do ''log'' de bloqueio. (Requer o direito <code>hideuser</code>). |
| apihelp-block-param-nocreate (discussão) (Traduzir) | Prevenir a criação de conta. |
| apihelp-block-param-noemail (discussão) (Traduzir) | Impedir que o usuário envie e-mails através da wiki. (Requer o direito <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-reason (discussão) (Traduzir) | Razão do bloqueio. |
| apihelp-block-param-reblock (discussão) (Traduzir) | Se o usuário já estiver bloqueado, sobrescrever o bloqueio existente. |
| apihelp-block-param-tags (discussão) (Traduzir) | Alterar as tags para se inscrever na entrada no registro de bloqueio. |
| apihelp-block-param-user (discussão) (Traduzir) | Nome de usuário, endereço IP ou faixa de IP para bloquear. Não pode ser usado junto com <var>$1userid</var> |
| apihelp-block-param-userid (discussão) (Traduzir) | ID de usuário para bloquear. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>. |
| apihelp-block-param-watchuser (discussão) (Traduzir) | Vigiar as páginas de usuário e de discussão, do usuário ou do endereço IP. |
| apihelp-block-summary (discussão) (Traduzir) | Bloquear um usuário. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (discussão) (Traduzir) | Tenta alterar a senha do usuário atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (discussão) (Traduzir) | Alterar os dados de autenticação para o usuário atual. |
| apihelp-checktoken-example-simple (discussão) (Traduzir) | Testa a validade de um token <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (discussão) (Traduzir) | Idade máxima permitida do token, em segundos. |
| apihelp-checktoken-param-token (discussão) (Traduzir) | Token para testar. |
| apihelp-checktoken-param-type (discussão) (Traduzir) | Tipo de token que está sendo testado. |
| apihelp-checktoken-summary (discussão) (Traduzir) | Verificar a validade de um token de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discussão) (Traduzir) | Limpa a etiqueta <code>hasmsg</code> do usuário atual. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (discussão) (Traduzir) | Limpa a etiqueta <code>hasmsg</code> do usuário atual. |
| apihelp-clientlogin-example-login (discussão) (Traduzir) | Comeca o processo de logar na wiki como usuário <kbd>Exemple</kbd> com a senha <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (discussão) (Traduzir) | Continuar efetuando login após uma resposta <samp>UI</samp> para autenticação de dois fatores, fornecendo um <var>OATHToken</var> de <kbd>987654</ kbd>. |
| apihelp-clientlogin-summary (discussão) (Traduzir) | Faça o login no wiki usando o fluxo interativo. |
| apihelp-compare-example-1 (discussão) (Traduzir) | Criar um diff entre a revisão 1 e 2. |
| apihelp-compare-extended-description (discussão) (Traduzir) | Um número de revisão, um título de página, um ID de página, um texto ou uma referência relativa para "de" e "para" devem ser fornecidos. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (discussão) (Traduzir) | Formato de serialização de conteúdo de <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (discussão) (Traduzir) | Modelo de conteúdo de <var>fromtext</var>. Se não for fornecido, será adivinhado com base nos outros parâmetros. |
| apihelp-compare-param-fromid (discussão) (Traduzir) | Primeiro ID de página para comparar. |
| apihelp-compare-param-frompst (discussão) (Traduzir) | Faz uma transformação pré-salvar em <var>fromtext</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (discussão) (Traduzir) | Primeira revisão para comparar. |
| apihelp-compare-param-fromsection (discussão) (Traduzir) | Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado. |
| apihelp-compare-param-fromtext (discussão) (Traduzir) | Use este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (discussão) (Traduzir) | Primeiro título para comparar. |
| apihelp-compare-param-prop (discussão) (Traduzir) | Quais peças de informação incluir. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (discussão) (Traduzir) | Formato de serialização de conteúdo de <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (discussão) (Traduzir) | Modelo de conteúdo de <var>totext</var>. Se não for fornecido, será adivinhado com base nos outros parâmetros. |
| apihelp-compare-param-toid (discussão) (Traduzir) | Segundo ID de página para comparar. |
| apihelp-compare-param-topst (discussão) (Traduzir) | Faz uma transformação pré-salvar em <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-torelative (discussão) (Traduzir) | Use uma revisão relativa à revisão determinada de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Todas as outras opções 'to' serão ignoradas. |
| apihelp-compare-param-torev (discussão) (Traduzir) | Segunda revisão para comparar. |
| apihelp-compare-param-tosection (discussão) (Traduzir) | Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'to' especificado. |
| apihelp-compare-param-totext (discussão) (Traduzir) | Use este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>. |
| apihelp-compare-param-totitle (discussão) (Traduzir) | Segundo título para comparar. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (discussão) (Traduzir) | O comentário das revisões 'from' e 'to'. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (discussão) (Traduzir) | O dif do HTML. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (discussão) (Traduzir) | O tamanho do diff HTML, em bytes. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (discussão) (Traduzir) | Os Ids da página e de revisão das revisões 'from' e 'to'. |
